Change language from a displayed format

  • What Grafana version and what operating system are you using?
    Grafana 8, Ubuntu20.10 LTS

Hey, I have a query on my dashboard with the following content:

SELECT last("value") FROM "fritzbox_value" WHERE ("type" = 'uptime') AND $timeFilter GROUP BY time($__interval)

Now, for example, the following is displayed to me:

15 hours, 56 minutes

I would like to change the words “hour” and “minutes” to “hour” and “minutes”.
Where does Grafana get these words from?

My fonts in Ubuntu are all set to “de_DE.UTF-8”

And also in the Grafana web interface I have set the timezone “Europe / Berlin” everywhere.

Can someone help me there?

Thanks in advance.

Those look the same to me?

The unit options can be found under the Standard options section in the panel options:

image

There is a lot of flexibility and you can use custom units too: Standard field options | Grafana Labs

1 Like

Oh my mistake, I meant:
I would like to change the words “hour” and “minutes” to “Stunde” and “Minute”.

German Words.