After upgrading Grafana to 10.2 version, for Tempo datasource we are unable to see Service name and Span name in search bar. Please let us know if this is a bug and if fix is available.
I recommend upgrading to latest grafana and latest tempo version.