Show data from another day without using time picker

I do something similar, but to do it, I embed Grafana graphs into another application (Node-RED dashboard) and one can click buttons (representing pre-set time values). See animated gif and write up here: Filter on Embedded item - #4 by grant2