Seems the issue was from the Browser/Grafana loosing the “This site is safe” token when you browse to the PRTG admin interface because of the unsecure https connection. Thanks to this post for pointing that out. After navigating to the IP of my PRTG server and clicking the Proceed anyway button its working now on the remote pc and my grafana pc.
