How to create selector for table columns

I have a grafana table fashioned in a spreadsheet style, with rows in column 1 representing the “header”, and columns 2+ the “data”. I would like to present to the user the possibility to select one of the data columns, or a combination of data columns, to view, with the remaining data columns hidden. Any idea how to do this?

I have attached a screenshot of my current implementation.
Thanks! Martin