Hi! We really don’t recommend users to directly edit that template. It’s built from an MJML template (with partials) that live here grafana/emails/templates/ng_alert_notification.mjml at main · grafana/grafana · GitHub
It includes some instruction for how you can compile the email templates we use as a source (it includes comments) yourself.