@grant2 The new panel text in the second screenshot is not a button. The only possible actions are ADD and PASTE, or selecting one of the 9 objects listed.
If I close that panel and click on the add panel button at the upper right hand side it just takes me back to the exact same place shown in the 2nd picture.