Panels created with repeated variables not rendering in image renderer (stuck at "Loading")

Hello,

I am currently using Grafana v12.0.0. I have a dashboard where panels are created by repeating variables. When I try to capture these panels using the image renderer plugin, the generated image file is created, but the panels never load — the image only shows the “Loading” text instead of the actual graphs.

Is there any configuration parameter in Grafana (or in the renderer settings) that could fix this issue? Or is this a known limitation/bug with repeated panels and the image renderer?

Thanks in advance for your support.