Migrate loki-stack to simple scalable deployment mode

Currently we are running loki-stack helm chart 2.9.10.
As we understand it’s deprecated and given our current requirements we would like to move to the simple scalable deployment mode, but I cannot find any migration documentation for this scenario.

Who can give me a hint / process?