Menus truncated at edge of the browser window

  • What Grafana version and what operating system are you using?

Grafana 9.3.1 on FreeBSD 13.1

When selecting items from a popup menu for instance when editing a panel the menu gets truncated/cut off at the edge of the browser window.
This makes some entries unselectable.
I have seen this problem going back quite a few versions, so it’s definitely not new.

I see it on iPad with Safari and also on MacOS Ventura with Safari and Brave browsers.