You may use advanced variable formatting ${variable:raw}, so variable value won’t be escaped.
But I don’t recommend to have “All” option in “xlat_partner_to_prod” measurement. You can configure it in the variable configuration easily - and yes, .* is the correct custom value for All option.