Dual y scale - grafana 8.x

Axes > Placement” is another property to override
just like “Standard Options > Unit
they are on the same level

so the structure is something like this (for your sample):
Field = Temperatur
Property = Standard Options, Axes

for image below:
field = Temperature
property = Standard Options, Axis
image