Debian repository mirroring

I’m working on Dark site and would like to install grafana from a local repository which will be asynchronously mirrored from official repo.

Unfortunately it seems apt-mirror is not able to grab full repository by adding source into mirror.list file, only indexes are generated.

What is the right way to sync grafana OSS repository and get a fully working local repo ?