Creating the dashboard

So, thanks for the fast reply. In case of the information, I didnt really have more information. I just want to display the data from a csv-file into a dashboard. The csv file is on a fileserver. I hope the screenshots are useful.