Can you connect Grafana to a VM version of SQL Server on prem instance

Hello all, I am running an instance of SQL using SQL Studio Manager within a VM for security reasons. How can I connect Grafana? I have tried the hostname to what is given and its a windows authentication config. Is it even poss as I have tried SQL001,3433 but it does no recognize the name i.e. xx.xxx.xx.10:53: no such host

hi good project, keep up!