Vertical graph visualisation

I require to make a vertical graph visualisation and would love to use the Graph panel included in Grafana by default…

e.g. I would like to have the graph depict fuel level (x axis) of a rocket against time (y axis). Even better I would like to depict non-timeseries data but some other series data e.g. elevation (y axis) vs. fuel level (x axis) - which I can get returned from the data source as a series of values…

I am a fairly experienced Grafana user and found no way poking around the UI but though best ask here before I embark on writing such a plugin panel… For which I might fork the Graph panel… Any thoughts and ideas welcome!

(In this instance I am getting results from InfluxDb 2)