Extract labels values from prometheus metrics

Do you mean duplicate the panel when you say repeat ?
On my end duplicate or creating new Panel from scratch with same settings works.

That is how it looks on my end: