Canvas And Network Egress Ingress

I see in the demo that network traffic can be added to the links on Canvas. What tools is anyone using to collect egress and ingress traffic for this measurement to show?