Hi !
I dealt a bit with Grafana’s table and image displaying.
I assume your image is not displaying there cause it’s missing the base64 header.
To display images with table you need this : data:image/jpeg;base64,
written just before the rest of your encoded image.
That’s how my encoded image is written in the table.
Hope it helps.