@henrikj was your alloy config in a helm values file per chance?
/If/ it is, rather than a template like :
“[{{.thread}}] {{.content}}”
I found I had to write something like this, I hope someone on the internet can tell me how to create it in a less insane way, but at least this works:
“[{{”{{“}}.thread{{”}}“}}] {{”{{“}}.content{{”}}“}}”