Live data of processes on a node

Imagine I see that there is too much load on one server.

Now I want to see the details on a process-level:

Which processes are running?
How does the process tree look like?
How much IO/CPU does each process use?

These values are not provided by Prometheus.

Which tool could I use to drill down onto a particular node?

In the past I used ssh and the common Linux tools.

Does Grafana have a plugin or related tool which can help
to see those details?

this might be of interest: