Is there a guide for generating a link topology map with trace data?

hi team, is there a guide for generating a link topology map with trace data?