Integrating with wiki, Quip, or something similar

My team uses Grafana to track our metrics, and each month we create separate ops reports given the prior month’s metrics. I’d like to find a way to automate the gathering of this data. We currently use Quip, but wiki or any other comparable tool will work. I didn’t see any ways to integrate Grafana and wiki or quip. Currently using Grafana v5.1.3 (commit: 087143285). The report needs to be editable, as some of the content will be commentary on the Grafana metrics.