Traces to logs currently requires Loki and can be configured under the Tempo datasource.
I believe there is also a way to get generic links to work on the span level, but I’m not seeing configuration for it. @anon20547134 or @joeytawadrous may have more info.