Grafana Cloud - HTTP Metrics connection - no data

I wanted to put some metrics, like measurement of my car’s battery voltage into Grafana Cloud.
If I were to be honest, the whole Grafana stack, while being amazing, it’s terribly confusing.

So, while browsing the panel I found the Usage section on the main page, which has summary for Metrics - it sounds like the right place. So when I hovered over Metrics I got popup:
No data detected
Connect data to get started (link)
So, I clicked that link, chose that I want to send metrics to fully managed Prometheus Stack (since I am new to Prometheus and popup suggests it’s the best choice in this scenario).
Then considering it’s neither Linux, Windows nor Kubernetes, I chose Custom Setup Options.
It revealed 4 options, one of which is Send Metrics over HTTP which honestly sounds really nice to me - I measure voltage once in a while and send it to Grafana when it’s ready.

It asked me about few details, so I generated API key, and chose Graphite, since it sounded simpler. I took example cURL, saw I got {"published": 1} response, so I plugged it into my NodeRed instance.

NodeRed happily sends the data, I get 200 and this published response, yet I can’t see any data in the grafana panel.
Here’s response:

{
  "payload":{
    "published":1
  },
  "_msgid":"e87e91f2cab97922",
  "statusCode":200,
  "headers":{
    "content-length":"15",
    "content-type":"text/plain; charset=utf-8",
    "date":"Sun, 02 Aug 2026 14:52:46 GMT",
    "grafana-trace-id":"245be08648f207b64922de1dded209af",
    "server":"GEM/r402-3431ade1",
    "vary":"Accept-Encoding",
    "via":"1.1 google",
    "alt-svc":"h3=":443"; ma=2592000,h3-29=":443"; ma=2592000",
    "x-node-red-request-node":"5204c90c"
  },
  "responseUrl":"https://graphite-prod-01-eu-west-0.grafana.net/graphite/metrics",
  "redirectList":[
  ],
  "retry":0
}

It obviously is wrapped in all the NodeRed’s stuff, but clearly indicates success.

I can’t however see this, nor cURLed data anywhere.
I went to Explore tab, tried both Graphite and Prometheus, no series to choose, star (*) doesn’t show any data, Usage also shows no data ingested.

Am I understanding it all wrong?
Here’s body I am sending:

[{
"name":"traccar.zafira.voltage",
"interval":10,
"value":"msg.payload",
"tags":[
"source=traccar",
"vehicle=zafira",
"metric=batt_voltage"
],
"timestamp":"msg.timestamp"
}]

this is what I understand and found.

You have got to have a week or two for best results for everything. If you don’t have reading for your stuff you will not have a reading for that selection for about three weeks. Roll with the punches on the systems reading. They are all reading on different platforms. Please go with this system set up and you will not regret it. I know it’s frustrating the reading. The metrics. Are like this.. I hope you find this sorce helpful..

(attachments)