Grafana Agent - Send metrics of specific label to multiple data sources

We are using Kafka exporter to export the metrics from our Kafka env and sending to Cortex.
We are exporting one of the labels which is like this for ex : Type: TeamNumber#TeamName.
We serve multiple customers in our platform and which means the label Type will end up more than 20 label values. for: Team1#TeamName , Team2#Teamname.

What is the best possible way to send the metrics associated with this label Type so it would end up in the correct data source of our customer for ex : Datasource_TeamNumber and they don’t end up looking each others data.

Does any one had this kind of requirement before.
Any thoughts on this would be very helpful.