Datadog configuration - no data sent to DataDog

Environment: Windows 11

I executed this on WSL2 (because I dont know of the equivalent windows command for the following) =>

DOCKER_CONTENT_TRUST=1 \
docker run --rm -d \
    --name datadog2 \
    -v /var/run/docker.sock:/var/run/docker.sock:ro \
    -v /proc/:/host/proc/:ro \
    -v /sys/fs/cgroup/:/host/sys/fs/cgroup:ro \
    -e DD_SITE="datadoghq.com" \
    -e DD_API_KEY=<API_KEY> \
    -e DD_DOGSTATSD_NON_LOCAL_TRAFFIC=1 \
    -p 8125:8125/udp \
    datadog/agent:latest

The test (script.js) I used was the following

import http from 'k6/http'
import { check } from 'k6'

export default function () {
  const url = 'https://httpbin.test.k6.io/post'
  const response = http.post(url, 'Hello world!')
  check(response, {
    'Application says hello': (r) => r.body !== null && r.body.includes('Hello world!'),
  })
}

I then executed the following command to run the test (I’m using powershell)

$env:K6_STATSD_ENABLE_TAGS=true
k6 run --out statsd script.js

Which didn’t work, the test executed successfully but I didn’t see any data coming through into DataDog

I then tried to execute the following command

$env:K6_STATSD_ENABLE_TAGS=true
$env:K6_DATADOG_ADD=172.17.0.2:8125
k6 run --out statsd script.js

And still didn’t work see any data coming through into DataDog. Is there a different set of instructions for Windows?