A data network diagram - complemented by the links charts - is this somehow possible?

Dear all
In order to not waste time I would like to ask more skilled networkers (let say IP guys if there are any) if there is any practical experience or a possibility to combine charts with the network diagram. This would be helpful specially when there is a lot of links, which needs to be monitored and there is hard to get oriented. A network diagram should make easier to orientate in between a lot of charts.

Can you help me to chose the right plugin or any best experience on how to use grafana charts combined by the network diagrams (if any)?

Thanks
Attila

It looks like this plugin has what you need: