Synolgy Docker - after installing Plugin Error and Restart

Hello
latest Grafana Docker Image, wanted to install a Plugin via Docker Terminal, now Error and Restart.


Suche
INFO [05-28|16:49:46] Config loaded from                       logger=settings file=/etc/grafana/grafana.ini
INFO [05-28|16:49:46] Config overridden from command line      logger=settings arg="default.paths.data=/var/lib/grafana"
INFO [05-28|16:49:46] Config overridden from command line      logger=settings arg="default.paths.logs=/var/log/grafana"
INFO [05-28|16:49:46] Config overridden from command line      logger=settings arg="default.paths.plugins=/var/lib/grafana/plugins"
INFO [05-28|16:49:46] Config overridden from command line      logger=settings arg="default.paths.provisioning=/etc/grafana/provisioning"
INFO [05-28|16:49:46] Config overridden from command line      logger=settings arg="default.log.mode=console"
INFO [05-28|16:49:46] Config overridden from Environment variable logger=settings var="GF_PATHS_DATA=/var/lib/grafana"
INFO [05-28|16:49:46] Config overridden from Environment variable logger=settings var="GF_PATHS_LOGS=/var/log/grafana"
INFO [05-28|16:49:46] Config overridden from Environment variable logger=settings var="GF_PATHS_PLUGINS=/var/lib/grafana/plugins"
INFO [05-28|16:49:46] Config overridden from Environment variable logger=settings var="GF_PATHS_PROVISIONING=/etc/grafana/provisioning"
INFO [05-28|16:49:46] Target                                   logger=settings target=[all]
INFO [05-28|16:49:46] Path Home                                logger=settings path=/usr/share/grafana
INFO [05-28|16:49:46] Path Data                                logger=settings path=/var/lib/grafana
INFO [05-28|16:49:46] Path Logs                                logger=settings path=/var/log/grafana
INFO [05-28|16:49:46] Path Plugins                             logger=settings path=/var/lib/grafana/plugins
INFO [05-28|16:49:46] Path Provisioning                        logger=settings path=/etc/grafana/provisioning
INFO [05-28|16:49:46] App mode production                      logger=settings
INFO [05-28|16:49:46] Connecting to DB                         logger=sqlstore dbtype=sqlite3
WARN [05-28|16:49:46] SQLite database file has broader permissions than it should logger=sqlstore path=/var/lib/grafana/grafana.db mode=-rwxrwxrwx expected=-rw-r-----
INFO [05-28|16:49:46] Starting DB migrations                   logger=migrator
INFO [05-28|16:49:46] migrations completed                     logger=migrator performed=0 skipped=484 duration=1.288591ms
INFO [05-28|16:49:46] Envelope encryption state                logger=secrets enabled=true current provider=secretKey.v1
WARN [05-28|16:49:46] Skipping finding plugins as directory does not exist logger=local.finder path=/usr/share/grafana/plugins-bundled
INFO [05-28|16:49:48] Plugin registered                        logger=plugin.loader pluginID=grafana-image-renderer
INFO [05-28|16:49:48] Query Service initialization             logger=query_data
INFO [05-28|16:49:48] Live Push Gateway initialization         logger=live.push_http
INFO [05-28|16:49:51] registering usage stat providers         logger=infra.usagestats.collector usageStatsProvidersLen=2
INFO [05-28|16:49:51] starting to provision alerting           logger=provisioning.alerting
INFO [05-28|16:49:51] finished to provision alerting           logger=provisioning.alerting
WARN [05-28|16:49:51] No modules registered...                 logger=modules
INFO [05-28|16:49:51] storage starting                         logger=grafanaStorageLogger
INFO [05-28|16:49:51] Warming state cache for startup          logger=ngalert.state.manager
ERROR[05-28|16:49:51] Server lock for secret migration already exists logger=secret.migration
ERROR[05-28|16:49:51] Stopped background service               logger=server service=*rendering.RenderingService reason="Unrecognized remote plugin message: \n\nThis usually means that the plugin is either invalid or simply\nneeds to be recompiled to support the latest protocol."
INFO [05-28|16:49:51] Closing tracing                          logger=tracing
ERROR[05-28|16:49:51] Update check failed                      logger=grafana.update.checker error="failed to get latest.json repo from github.com: Get \"https://raw.githubusercontent.com/grafana/grafana/main/latest.json\": context canceled" duration=3.224093ms
WARN [05-28|16:49:51] plugin failed to exit gracefully         logger=plugin.grafana-image-renderer
ERROR[05-28|16:49:51] Unable to fetch orgIds                   logger=ngalert.state.manager error="context canceled"
INFO [05-28|16:49:51] State cache has been initialized         logger=ngalert.state.manager states=0 duration=6.015297ms
INFO [05-28|16:49:51] starting MultiOrg Alertmanager           logger=ngalert.multiorg.alertmanager
INFO [05-28|16:49:51] HTTP Server Listen                       logger=http.server address=[::]:3000 protocol=http subUrl= socket=
INFO [05-28|16:49:51] starting                                 logger=ticker first_tick=2023-05-28T16:50:00Z
ERROR[05-28|16:49:51] Failed to get system stats               logger=infra.usagestats.collector error="context canceled"
ERROR[05-28|16:49:51] failed to lock and execute cleanup of expired auth token logger=auth error="context canceled"
WARN [05-28|16:49:51] Failed to delete orphaned provisioned dashboards logger=provisioning.dashboard err="context canceled"
Error: ✗ *rendering.RenderingService run error: Unrecognized remote plugin message: 
This usually means that the plugin is either invalid or simply
needs to be recompiled to support the latest protocol.

Which plugin is causing this issue ?

Image Renderer, is was shown to be needed to be installed, using the Link to show the dash outside of grafana (iobroker)

I reinstalled Grafana now, working again…

still this hint is shown using a link to show the dash inside iobroker

do I need this plugin to show the dash in iobroker vis?