How to create a data link that correlates Y and X axis?

so maybe the stock table is not well suited for you. maybe use the html approach using Text panel or Business Text plugin. it would require sanitization to be off though