Hi! You can display your map in grafana using Grafana’s Text panel. Set mode to html and use your map url as image src, for instance:
<img src="http://zabbix.grafana-zabbix.org/map.php?noedit=1&sysmapid=1&width=&height=&curtime=1495181459&severity_min=0">
Or use markdown:
Unfortunately, Zabbix uses additional html layer with inks over png image and you cannot just click on the map and redirect to the particular address. You can only use links in panel drildown. or in panel description.
But also you can use this trick. Open your map in zabbix. Open browser dev tools and use selection tool to select map element. Then copy <div class="map-container"... element and past it into Text panel. Find <img> tag and add your zabbix server address to src:
src="map.php?... -> src="http://zabbix.grafana-zabbix.org/map.php?...
Done!
But links will point to zabbix maps, so you should edit it too if you need.