Weekly Community Recap - 24 Aug

Community Matters
1

Happy Monday! This week, we’ve got a new Grafana release, community content in three languages, and a multi-tenancy dilemma that could use your experience.

:grafana: From Grafana to you:

  • :rocket: Grafana 13.2 is here! The latest release brings easier ways to query and explore your data, including saved query improvements, the new View panel sidebar, Git Sync updates, and a refreshed homepage for Grafana OSS and Enterprise.

See what’s new in Grafana 13.2

:family_adult_adult_child_child: From the community to you:

:globe_showing_europe_africa: We love seeing Grafana content in languages other than English! It makes knowledge accessible to more people and helps our global community feel genuinely global.

Here are a few recent highlights:

• :poland: Polish: Setting up your first alert by Rafał Romaniuk
• :indonesia: Bahasa Indonesia: Grafana Cloud vs. Grafana OSS: which one should you pick?, by Grafana Champion Muhammad Yogi
• :brazil: Brazilian Portuguese: Building a Pokémon dashboard with Grafana, by Grafana Champion @danrleimentalista

:woman_raising_hand:t2: Help out with a community question:

:thinking: Windows _ logs are missing at the start of each hour. Be a community champion :wink: and share your expertise in this thread!

2

Really happy to see the multilingual content getting more visibility here. It makes a big difference for folks who are just starting out and don’t necessarily want to learn Grafana and a new technical vocabulary in English at the same time.

Also, if anyone has dealt with that Windows logs issue, please do jump in on the thread — those “missing at the start of each hour” patterns can be tricky because they often sit somewhere between collection, timestamps, batching, and query windows. Even a “this is what I’d check first” reply can help unblock someone.