Replace Value from one Metric with Value from another

We are monitoring processes on windows hosts with windows_exporter. In order to make this usable we need to know which process matches which service. windows_process metrics and windows_service_info both expose process_id. Is there a way to rename “process” value with the process name from windows_service_info when the process_id is the same?