Pop up Form to update query

Hi ,
i found on vedio for the amazing dashboard. i am looking to guidance to make a pop-up menu used to update time-series events once press on a table row, this pop up appears and will be linked to update query .

Check below video, min 2:18

Any guidance on this request .