Plugin for Message Sequence Chart

Message Sequence Charts (MSCs) show a sequence of message flowing across different entities (aka actors) in a system. MSCs are commonly used in telecom system. In the world of microservices, they can help visualize messages across the services of an app. An example of an MSC is here:

My Grafana installation is getting logs that contain the messages. I am looking for a plugin that take the log and display it as an MSC.

If no such plugin exists, can someone point to useful documentation or tutorial where I can understand the basics of creating a plugin for Grafana. Thanks.