Get error ‘Connection reset by peer ’ when access by host?

I set up the application follow the tutorial https://grafana.com/tutorials/grafana-fundamentals/#2
All services are up-and-running:

But when I try to access the sample application in host, I get error ‘Connection reset by peer’,