Build timeseries in runtime

Hi All!
Could anyone please tell if there’s any way to build timeseries graph in runtime like its made on windows task manager, especially by using json datasource plugin.
In general, i would like to send from server only one tuple with value and timestamp and make panel graph to append the value returned by server every 5 second